经济复苏可能因对化石燃料的需求日增、石油供给趋紧和油价飙升而引发一场大规模能源危机。这一局面将在近期出现。从长远看，情形甚至更令人气馁。如果全世界继续按当前的速度大量消耗石油和天然气，到2030年，全球气温将升高6摄氏度，给“地球带来无法挽回的伤害。”

　　新华社信息北京12月31日电　美国《时代》周刊11月10日一期刊登题为《衰退过后，能源危机可能逼近》的文章，摘编如下：

　　对可能即将走出衰退的全球经济而言，这是一则坏消息：经济复苏可能因对化石燃料的需求日增、石油供给趋紧和油价飙升而引发一场大规模能源危机。这一局面将在近期出现。从长远看，情形甚至更令人气馁。如果全世界继续按当前的速度大量消耗石油和天然气，到2030年，全球气温将升高6摄氏度，给“地球带来无法挽回的伤害。”

　　上述警告是总部设在巴黎的政府间能源监管机构国际能源机构发出的。但能源危机甚至可能比国际能源机构所说的更为严重。

　　实际上，有关全球化石燃料与日俱减的悲观预测为最熟知油井现状的人士（石油公司高管）所周知。法国能源巨头道达尔公司全球勘探生产部总裁伊夫—路易斯•达里卡雷尔近日对《时代》周刊记者说，世界“石油储量按当前需求计算还可使用40年左右。”达里卡雷尔在也门南部地区接受采访时说：“世界产量将达到稳定水平，然后开始走下坡路。”道达尔公司刚刚在那里开办了一家液化天然气厂。他说，扩大使用电动车和太阳能电池板等替代能源的渠道只能“推迟几年用完”世界石油储量而已。

　　国际能源机构发布的报告并未美化未来。以下是一些可能令能源消耗大国深感不安的预测：

　　1．除非发生一场“能源革命”，否则到2030年，地球气温将上升6摄氏度左右，约为被大多数科学家视为可控的全球变暖速度的3倍。一向镇定的国际能源机构表示，这“几乎肯定会引起大范围气候变化，给地球带来无可挽回的伤害。”

　　2．自1981年以来，当前的全球经济衰退使年度能源需求首次大幅下降，碳排放量减少使地球得到宝贵的喘息之机。但国际能源机构发布的报告称，如果各方在替代能源方面不采取大动作，那么它们在现在这个“千载难逢的”时刻取得的进展很快就会消失。报告称，即将到来的能源危机“比很多人设想的要严重得多。”

　　3．一旦经济衰退结束，能源需求将大幅反弹，到2030年，能源需求将增长40%左右。石油、煤炭和天然气等化石燃料的消耗量将占全球新增能源消耗量的3/4左右。

　　4．从现在到2030年，煤炭使用量的年增长率将达2.5%左右，这可能会导致空气污染急剧加剧。

5．如果国际能源机构所说的必要的能源革命未能发生，那么到2020年，油价就将上涨至每桶100美元（按照2008年之前的美元汇率计算），到2030年上涨至约每桶115美元。国际能源机构表示，为避免这种情况发生，全世界需在2010年到2030年间再斥资10.5万亿美元来推动新型低碳能源的发展。这确实价格不菲。不过，如果国际能源机构所言属实，另一种情形则糟糕得多。